NITN | @notintownlive | 26 Dec 2020, 06:03 am
Translated Works
‘Bambino’, an English translation by Ankita Banerjee of Pratima Dhar’s Bengali book ‘Nabjatak’, is a collection of everyday yet unique stories, based on Bengali families.
Life is an amalgamation of various shades and each shade holds a specific significance for each one of us.
Sometimes life becomes our best teacher, and at other times life turns into a motivator.
It is said that humans are mere puppets in the hands of God but are we always puppets?
Or, do we pay the price for our actions, our decisions in life?
Perhaps, it is a mixture of all the things because destiny cannot decide everything, our actions do play a significant role in it.
The various forms of relationships are meant to make our lives easier and happier but at times, we complicate a simple bonding until it is too late to realise our mistake.
Life offers us various challenges, sweetness, complications and sometimes a strange situation which we cannot overcome quite easily.
In ‘Bambino’, the stories reflect a sense of awe and surprise and some of them can make the readers quite emotional.
‘Bambino’ contains 15 stories, reflecting various phases of life, and therefore highly relatable.
Most of the readers will be able to connect with the stories to a great extent and since the translation is lucid, it makes the book all the more interesting.
Multiple shades of life have been portrayed in the stories and the characters are very realistic as well.
It may not take long to finish reading the book but the impact is sure to last for a very long time.
The author of the book has explored and experienced the life events in such a unique way that readers are bound to flip the pages and get involved in it soon.
Readers can get a better insight into life after completing Bambino and perhaps several events will become easier for them to understand.
Each story has been named appropriately so that the readers can get an essence of its content.
A new sense of mystery and surprise can be revealed in the stories and each story will surely teach something great to each reader in different ways, in the ways they wish to understand and perceive the story.
Hence, there is something special for everybody.
(Reviewed by Sayantani Sengupta)
- Big boost for UPI: India’s digital payment system expands to Cambodia
- India at Cannes 2026: Glitter on the Croisette, But Where Is the Cinema?
- Sona College announces admissions to BTech in Computer Science, IT, AI-ML & Data Science
- NEET-UG to shift to Computer-Based test mode from 2027, says Dharmendra Pradhan; experts welcome move
- Sona College of Technology launches ‘Sona ChipIN Centre’ with latest semiconductor EDA tools
- Parampara founder Debabrata Sen brings Ayurveda to Gen Z with interactive session at Kolkata school
- Sona Institutions to open a College of Nursing at Salem
- Vee Technologies’ engineering division delivers 3,000th fire truck design for the US
- Jagannath comes to Kolkata: Up to 10 lakh devotees expected at Vishwashanti Mahayagya from April 17
- New Sheriff Goutam Ghose to unlock Kolkata's buried colonial past — records untouched since the East India Company
Air India and Riyadh Air have signed a Memorandum of Understanding (MoU) as they look to strengthen links between their networks and offer travellers more convenient connections between India, Saudi Arabia and destinations beyond.
Qatar Airways has launched a Boeing 777 aircraft featuring a special FIFA World Cup 2026 livery, reflecting its ongoing association with FIFA. The aircraft has been unveiled ahead of the tournament and highlights the airline's role in connecting fans, teams, and football communities around the world.
Air India Express announces the launch of its ‘Xpress Sale,’ offering 5 million seats with savings of up to 50% on Lite (Zero Check-in Baggage) and Value fares across its domestic and international network.